Rotor und Stator sind das Herz jeder Schneckenpumpe. Der Rotor ist die gedrehte Stahlschnecke, oft auch Förderschnecke genannt. Der Stator ist der Gummimantel, in dem sie läuft – im Sprachgebrauch Schneckenmantel oder schlicht Mantel. Dreht sich die Schnecke im Mantel, schiebt sie den Mörtel in abgeschlossenen Kammern nach vorn. Genau dieses Paar bestimmt, wie viel Material pro Minute ankommt und wie weit die Maschine fördert.
Schnecke oder Mantel – was verschleißt zuerst?
Beide Teile laufen aufeinander ein. Der Mantel wird innen weiter, die Schnecke dünner. Deshalb werden sie immer als Paar getauscht: Eine neue Schnecke in einem ausgelaufenen Mantel verschleißt schneller und bringt nie die volle Leistung. Erste Anzeichen sind nachlassende Förderleistung, ein ungleichmäßiges Spritzbild und ein Motor, der beim Anfahren härter arbeitet. Mehr dazu im Ratgeber Rotor oder Stator defekt? So erkennst du Verschleiß.
Die Bezeichnung lesen: D6-3, D8-1,5, R7-2,5
Der Code ist kein Zufall. Der Buchstabe steht für das Pumpensystem (D, R, B, C), die erste Zahl für die Baugröße und die Zahl nach dem Bindestrich für die Anzahl der Druckstufen.
| Teil der Bezeichnung | Beispiel D6-3 | Bedeutung |
| Buchstabe | D | Pumpensystem, also die Baureihe |
| erste Zahl | 6 | Baugröße |
| Zahl nach dem Strich | 3 | Druckstufen: mehr Druck und Förderweite, dafür weniger Menge pro Minute |
Die ausführliche Erklärung samt Typenübersicht steht im Ratgeber Rotor & Stator Bezeichnungen erklärt.
Welche Baugrößen wir liefern
Über unser Lager und den Hersteller laufen die gängigen Größen der D-, R-, B- und C-Reihe:
| Reihe | Größen | Typisch für |
| D | D3-4, D4-2, D4-3, D5-2,5, D6-3, D7-2,5, D8-1,5, D8-2 | Putz- und Feinputzmaschinen, PFT G4 und G5 |
| R | R7-1,5, R7-2,5, R7-3, R8-1,5, R8-2, R9-1, R9-1,5 | größere Förderleistung, lange Wege |
| B und C | B4-1, B4-2, C4-2 | Sonderpumpen und ältere Baureihen |
Im Shop online bestellbar sind die laufenden Größen als Set und als Einzelteil. Brauchen Sie eine Größe, die Sie hier nicht finden, fragen Sie uns: Wir haben deutlich mehr im Zugriff, als die Kategorie zeigt. Teileanfrage stellen.
Set oder Einzelteil?
Beim Wechsel gehören beide Teile neu. Trotzdem gibt es Fälle für das Einzelteil: Wenn nur die Schnecke einen Schlag hat, weil ein Fremdkörper in der Pumpe war, oder wenn der Mantel im Winter verhärtet ist. Bei uns können Sie deshalb beides wählen – Rotor und Stator im Set, nur die Schnecke oder nur den Mantel. Für Vielverbraucher gibt es die gängigen Größen auch im 3er-Set.
Soft, Twister, Spiral: was die Zusätze bedeuten
Soft steht für eine weichere Gummimischung im Mantel. Sie hilft bei klebrigen oder silikonhaltigen Materialien und beim Anfahren. Twister und Spiral bezeichnen die Geometrie der Schnecke: Sie fördern ruhiger und gleichmäßiger als die Standardausführung.
Passt das Teil in meine Maschine?
Unsere Teile sind mit Kompatibilitätsangabe ausgezeichnet, etwa passend für PFT G4 oder passend für PFT G5. Die Bezeichnung ist meist auf dem alten Teil eingeprägt. Ist sie nicht mehr lesbar, schicken Sie uns ein Foto des ausgebauten Teils und die Maschinenbezeichnung – wir prüfen die Passung, bevor Sie bestellen.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Schnecke und Schneckenmantel?
Die Schnecke ist der Rotor, also das gedrehte Stahlteil, das sich dreht. Der Schneckenmantel ist der Stator, der Gummimantel drumherum. Zusammen bilden sie die Förderkammern der Pumpe.
Muss ich Rotor und Stator immer zusammen tauschen?
Ja. Beide Teile laufen aufeinander ein. Ein neues Teil in einem eingelaufenen Gegenstück verschleißt deutlich schneller und bringt nicht die volle Leistung.
Woran erkenne ich, dass Schnecke oder Mantel verschlissen sind?
An nachlassender Förderleistung, ungleichmäßigem Spritzbild und plötzlich dünnerem Mörtel. Oft arbeitet der Motor beim Anfahren auch hörbar schwerer.
Was bedeutet die Zahl nach dem Bindestrich, zum Beispiel bei D6-3?
Sie gibt die Anzahl der Druckstufen an. D6-3 hat drei Druckstufen und damit mehr Druck und Förderweite als ein D6-2, dafür eine geringere Fördermenge pro Minute.
Was heißt „Soft“ beim Stator?
Eine weichere Gummimischung. Sie erleichtert das Fördern klebriger oder silikonhaltiger Materialien und verhindert, dass die Maschine beim Anfahren blockiert.
Kann ich nur die Schnecke oder nur den Mantel kaufen?
Ja, die gängigen Baugrößen gibt es bei uns als Set und als Einzelteil. Für den regulären Wechsel empfehlen wir trotzdem das Set, weil beide Teile aufeinander einlaufen.










